Esodo
Nave
Il viaggio sulla Homeric
Konrad Eisenbichler
«Noi si comprò un biglietto da stiva e ci misero su in prima classe. Ci portavano dolci, champagne, si chiacchierava. E fu molto bello.»
Esodo
Canada
Halifax → Hamilton
Konrad Eisenbichler
«Era un treno dell'Ottocento, dove i sedili erano tutti di legno, striscette di legno. Il portabagagli di sopra era molto basso, io ci battevo la testa continuamente.»
Resistenza
Deportazione
La staffetta deportata
Licia Antonelli
«Mia mamma faceva la staffetta partigiana a Fiume. Qualcuno ha fatto la spia, ed è stata presa dai tedeschi. Prima in via Roma, poi la Risiera, poi Auschwitz.»
Antifascismo
Confino
L'odissea di Gino Kmet
Irene Mestrovich
«È stato arrestato al confine di Zamet, minorenne. Il Tribunale Speciale l'ha spedito a Ustica. Poi El Ribalton, e la scelta: non rientrare a Fiume. Aggregati ai partigiani.»
Repressione
Gulag
L'Isola Calva — Goli Otok
Mestrovich · Lulić · Bressan
«La polizia segreta, UDBA è arrivata di notte. Di notte hanno prelevato mio padre… Venivano quasi buttati in quest'imbarcazione che li ha portati a Goli Otok.»
Regime
Militare
Tito je umro
Andrea Marsanich
«Mi trovavo allo stadio Maksimir. A un certo punto la gente è cominciata ad alzarsi, si è sparsa la voce: "Tito je umro", "Tito è morto."»
Memoryscape
Città
Il tram di Fiume
Silvano Bontempo
«Mi ero innamorato del tram. Mi ero disperado quando han cavato via il tram. Ogni domenica col papà dovevo andare al garage a Scoglietto per veder i tram.»
Analisi comparata
Confronto testimonianze
Più voci a confronto
Accosta le voci di testimoni diversi sugli stessi temi: identità e lingua, Goli Otok, la scuola italiana, l'esodo, la guerra e la scelta.