Il Progetto | Digital Adriatic

Chi siamo

Digital Adriatic / I luoghi della memoria adriatica è un progetto di storia orale e digitale nato nell'ambito della ricerca di dottorato in Global Studies di Angelo Massaro presso la University of British Columbia (Vancouver, Canada). La tesi si concentra sui luoghi della memoria della comunità degli italiani di Fiume/Rijeka durante il periodo jugoslavo (1945–1991).

Il progetto digitale ambisce ad andare oltre i confini della ricerca accademica: raccogliere e intrecciare le memorie plurali dell'Adriatico orientale, includendo sia le testimonianze dell'esodo sia quelle dei rimasti, nel contesto dei profondi cambiamenti di confine e di regime politico del Novecento.

Una parte delle interviste è stata realizzata direttamente durante il lavoro sul campo dell'autore (2022–2023); un'altra parte è stata raccolta nell'ambito del progetto "L'Archivio della Memoria", coordinato da Vanni d'Alessio e Gianfranco Miksa con il supporto della Comunità degli Italiani di Fiume.

Metodologia

Il progetto adotta i principi della storia orale e della digital public history. Le interviste sono state condotte seguendo un protocollo semi-strutturato, che lascia ampio spazio alla narrazione spontanea del testimone, intervenendo con domande di chiarimento o approfondimento.

Storia orale

Interviste registrate, trascritte e georeferenziate. Il testimone è al centro: la sua voce, non solo il testo.

Georeferenziazione

Ogni testimonianza è ancorata ai luoghi fisici che evoca, restituendo la dimensione spaziale della memoria.

Percorsi della memoria

I movimenti — esodo, deportazione, confino — sono visualizzati come traiettorie geografiche narrative.

Standard aperti

I metadati seguono Dublin Core. I dati sono esportabili in CSV, JSON e BibTeX per il riuso accademico.

Etica della ricerca

Il progetto è stato condotto nel rispetto dei principi etici della ricerca con soggetti umani, approvati dalla University of British Columbia (UBC Behavioural Research Ethics Board).

Consenso informato: ogni testimone ha firmato un modulo di consenso prima dell'intervista, con possibilità di rivedere o ritirare la propria testimonianza.
Anonimizzazione selettiva: alcuni testimoni hanno scelto l'anonimato parziale; in quel caso il nome non compare nei materiali pubblici.
Diritto di accesso: i testimoni hanno ricevuto copia delle proprie trascrizioni e hanno potuto richiedere correzioni.
Dati personali: questo sito non raccoglie dati degli utenti né utilizza cookie di tracciamento. I contributi inviati tramite il form sono conservati localmente e non condivisi con terze parti.
Sensibilità storica: alcune testimonianze trattano traumi, violenze e lutti. Sono presentate con rispetto per la dignità delle persone coinvolte.

Fonti e archivi

Oltre alle interviste originali, il progetto integra fonti provenienti da:

Archivio dell'Unione Italiana (Fiume/Trieste)
Centro di Ricerche Storiche di Rovigno (Rovinj) — per documenti iconografici storici
Progetto "L'Archivio della Memoria" (Comunità degli Italiani di Fiume, coordinatori: Vanni d'Alessio, Gianfranco Miksa)
Dati censuari storici su Istria e Fiume (1880–2002), elaborati a partire da fonti austriache, italiane e jugoslave
Archivio audiovisivo della RAI e di PeerTube per i video testimonianze

Limitazioni del progetto

In trasparenza verso il pubblico e la comunità accademica, segnaliamo le principali limitazioni:

Campione non rappresentativo: le testimonianze raccolte non coprono in modo sistematico tutte le comunità dell'area (italiana, croata, slovena, ungherese, ebraica). La comunità italiana di Fiume è attualmente sovrarappresentata.
Memoria e verità: le testimonianze orali sono percezioni soggettive del passato, non resoconti fattuali verificati. Sono presentate come tali.
Copertura geografica: la mappa è più densa per Fiume e meno per altre aree dell'Adriatico orientale (Istria, Dalmazia, costa slovena).
Continuità: il progetto è in corso. Alcuni contenuti sono incompleti o in fase di revisione.
Lingua: la maggior parte dei materiali è in italiano. Le trascrizioni in croato e fiumano sono in sviluppo.

Come citare

Per citare il progetto nel suo insieme:

      Massaro, Angelo. Digital Adriatic / I luoghi della memoria adriatica. University of British Columbia, 2024–. <https://digitaladriatic.eu>.
    

Per citare una singola testimonianza, usa il formato presente nella scheda di ogni record nell'Archivio (formati APA, MLA, Chicago, BibTeX disponibili).

Licenza: I contenuti originali del progetto sono rilasciati con licenza Creative Commons CC BY-NC-SA 4.0. Puoi condividere e adattare i materiali per fini non commerciali, a condizione di citare la fonte e mantenere la stessa licenza.

Partner e ringraziamenti

Il progetto è stato reso possibile grazie al supporto di:

University of British Columbia Comunità degli Italiani di Fiume Centro di Ricerche Storiche di Rovigno Unione Italiana Progetto "L'Archivio della Memoria"

Un ringraziamento speciale a Vanni d'Alessio e Gianfranco Miksa per la collaborazione nel progetto "L'Archivio della Memoria", e a tutti i testimoni che hanno condiviso la propria storia.

Contatti: info@digitaladriatic.eu